What Sharpe Measures and the Core Mathematical Logic
The Sharpe ratio divides excess return (portfolio return minus the risk-free rate) by the standard deviation of those returns. The numerator measures how much the portfolio earned above a risk-free alternative -- the compensation for bearing risk. The denominator measures how volatile that compensation was -- the risk taken to earn it. A Sharpe ratio of 1.0 means the portfolio earned exactly one unit of excess return per unit of volatility. Ratios above 1.0 are generally considered good; above 2.0, exceptional; above 3.0, extraordinary and warranting scrutiny for strategy decay or selection bias in the reporting period.
William Sharpe developed the metric in 1966 to evaluate mutual fund managers -- comparing their excess returns against the volatility they generated to achieve those returns. In this original context, comparing similar equity managers over the same time period, Sharpe ratio is a genuinely useful ranking tool. The problems emerge when it is applied across different strategy types, different time periods, or -- most dangerously -- when it is used as the sole measure of portfolio risk quality.
One of the Sharpe ratio's least obvious properties is that it penalizes upside volatility equally with downside volatility. Standard deviation does not distinguish between positive surprises and negative surprises -- a portfolio that oscillates between months of +8% returns and months of +2% returns has the same volatility as one that oscillates between +5% and -3% returns. The first portfolio has high volatility that should not concern an investor; the second has lower average returns with real downside risk. Both would receive identical Sharpe penalties for the same standard deviation value. This is why the Sortino ratio, which penalizes only downside deviation, often provides a more investor-relevant risk-adjustment.
Sharpe Ratio = (Portfolio Return - Risk-Free Rate) / Standard Deviation of Returns
Sortino Ratio = (Portfolio Return - Target Return) / Downside Deviation
Annualized Sharpe = Monthly Sharpe x sqrt(12)